Language details

EASTERN YIDDISH Links (6)   Books (31)   
Alternative names: JUDEO-GERMAN, YIDDISH
Number of speakers: 3.000.000 (1991)
Language Code: YDD
In language groups: INDO-EUROPEAN » GERMANIC » WEST GERMANIC » CONTINENTAL » HIGH
Spoken in: ARGENTINA [Details], AUSTRALIA [Details], BELARUS [Details], BELGIUM [Details], CANADA [Details], ESTONIA [Details], HUNGARY [Details], ISRAEL [Details], LATVIA [Details], LITHUANIA [Details], OMAN [Details], PANAMA [Details], POLAND [Details], PUERTO RICO [Details], ROMANIA [Details], SOUTH AFRICA [Details], UKRAINE [Details], UNITED STATES [Details], URUGUAY [Details]
Description:

Yiddish is spoken by more than 3.000.000 people. The majority of the speakers (above two thirds) lives in Israel, the rest is spread all over the world (less than one third).

Genetically Yiddish belongs to the western branch of the Germanic... [more ...]


Links
1   English <=> Yiddish Dictionary
http://ccat.sas.upenn.edu/german/yiddish/project/dictionary/
2   English-Yiddish Phrase Book
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=english&lang2=yiddish
3   Mendele
http://shakti.trincoll.edu/~mendele/index.utf-8.htm
4   The Yiddish Voice / Dos Yidishe Kol / דאָס ייִדישע קול
http://www.yiddishvoice.com/
5   What is Yiddish?
http://www.bergen.org/AAST/Projects/Yiddish/English/yiddish.html
6   Yiddisch Language Course in the Internet
http://www.jiddischkurs.org/

Books
1   Birnbaum, S.: Praktische Grammatik der jiddischen Sprache für den Selbstunterricht
2   Birnbaum, S. A.: Yiddish. A Survey and a Grammar
3   Birnbaum, Solomon A.: Die jiddische Sprache. Ein kurzer Überblick und Texte aus acht Jahrhunderten
4   Fischer, J.: Das Jiddische und sein Verhältnis zu den deutschen Mundarten
5   Harkavy, A.: [Yidish-english-hebreisher verterbukh]
6   Harshav, Benjamin: The Meaning of Yiddish
7   Herzog, M.: The Yiddish Language in Northern Poland. Its Geography and History
8   Herzog, M. & V. Baviskar & U. Weinreich: LCAAJ=The Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry. Vol. I: Historical and Theoretical Foundations
9   Herzog, M. (ed.): LCAAJ=The Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry. Vol. III: The Eastern Yiddish – Western Yiddish Continuum
10   Jacobs, N. G.: Economy in Yiddish Vocalism: A Study in the Interplay of Hebrew and Non-Hebrew Components
11   Joffe, J. A. & Mark, Y.: [Groyser verterbukh fun der yidisher shprakh I
12   Katz, D.: Grammar of the Yiddish Language
13   Kiefer, Ulrike: Gesprochenes Jiddisch. Textzeugen einer europäisch-jüdischen Kultur
14   Landmann, S.: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache
15   Liptzin, Sol: A History of Yiddish Literature
16   Lötzsch, Ronald: Jiddisches Wörterbuch (only latin transcription)
17   Mieses, M.: Die jiddische Sprache. Eine historische Gramatik
18   Neumann, Robert & Ulrike Kiefer: Gesprochenes Jiddisch. Textzeugen einer europäisch-jüdischen Kultur. Text und Ton zum Buch – eine Hypertextpräsentation
19   Schaechter, M. & Weinreich, M.: [Yidisher ortografisher vegvayzer]
20   Strack, H. L.: Jüdisches Wörterbuch
21   Stutshkov, N.: [Der oytser fun der yidisher shprakh]
22   Sunshine, A. & U. Weinreich & B. Weinreich & R. Neumann: LCAAJ=The Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry. Vol. II: Research Tools
23   Vilenkin, L.: [Yidisher shprakhatlas fun Sovetnfarband]
24   Weinberg, W.: Die Reste des Jüdischdeutschen
25   Weinreich, M.: History of the Yiddish Language
26   Weinreich, U.: College Yiddish
27   Weinreich, U.: College Yiddish. An Introduction to the Yiddish Language and Jewish Life and Culture
28   Weinreich, U.: Modern English-Yiddish, Yiddish-English Dictionary
29   Weissberg, J.: Jiddish. Eine Einführung
30   Wexler, P.: Explorations in Judeo-Slavic Linguistics
31   Wolf, S. A.: Jiddisches Wörterbuch




languageserver@uni-graz.at