Language details

YENICHE Links (4)   Materials (3)   Books (4)   
Alternative names: JENISCH, YENISHE, GERMAN TRAVELLERS
Language Code: YEC
In language groups: INDO-EUROPEAN » GERMANIC » WEST GERMANIC » CONTINENTAL » HIGH
Spoken in: AUSTRIA [Details], GERMANY [Details], SWITZERLAND [Details]
Description:

The Yeniche language is a mixed language based on German with German, Hebrew, and Romani vocabulary.

The Yeniche speakers are nomadic people, but they are not Roma. They live in Germany, Austria, France, the Netherlands and Switzerland.

The... [more ...]


Links
1   Fremde Wörter Schützen
http://www.zeit.de/archiv/2001/47/200147_n-jenische.xml
2   Jenisch Lexikon Vers.1.1
http://www.schallerweb.de/jenisch.html
3   Jenische (in German)
http://www.thata.ch/jenische.htm
4   Willkommen in der Welt der Jenischen! (in German and French)
http://home.balcab.ch/venanz.nobel/qwant/frameset.htm

Materials
1  Deutsch - Jenisch (Lützenhardter - Jenisch)
2  Jenisch - Deutsch (Lützenhardter - Jenisch) Dictionary
3  Jenische Eidgenossen - Unbekannte Schweizer Minderheit

Books
1   Burnadz, J. M.: Die Gaunersprache der Wiener Galerie
2   Huonker, Thomas: Fahrendes Volk – verfolgt und verfemt Jenische Lebensläufe
3   L. Günther, J. K. von Train: Wörterbuch der Gaunersprache und Diebessprache, Jenisch-Deutsch/Deutsch-Jenisch
4   Wolf, S. A.: Wörterbuch des Rotwelschen




languageserver@uni-graz.at