Language details

BOKMAAL NORWEGIAN Links (42)   Examples (43)   Materials (2)   Books (12)   
Alternative names: BOKMAAL, RIKSMAAL, DANO-NORWEGIAN, NORWEGIAN
Number of speakers: 5.000.000 (1999)
Language Code: NRR
In language groups: INDO-EUROPEAN » GERMANIC » NORTH GERMANIC
Spoken in: CANADA [Details], ECUADOR [Details], NORWAY [Details], SWEDEN [Details], UNITED ARAB EMIRATES [Details], UNITED STATES [Details]
Description:

Norwegian belongs to the western subbranch of the North Germanic languages. The Germanic languages form a top-level constituent of the Indo-European language family.

From 1380 on Norway was annexed by Danmark. In the 16th century Norwegian... [more ...]


Links
1   Abbrevations and Acronyms Used in the Press of Norway
http://www.ut.ngb.army.mil/clp/linguists/fbis/nor.pdf
2   Aftenposten
http://www.aftenposten.no/
3   Bokmålsordboka og Nynorskordboka
http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html
4   Dagbladet
http://www.dagbladet.no/
5   Dutch-Norwegian Dictionary
http://dictionaries.travlang.com/DutchNorwegian/
6   Dutch-Norwegian Phrasebook
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=dutch&lang2=norwegian
7   English-Norwegian Dictionary
http://www.dictionaries.travlang.com/EnglishNorwegian/
8   English-Norwegian Phrase Book
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=english&lang2=norwegian
9   Esperanto-Norwegian Dictionary
http://dictionaries.travlang.com/EsperantoNorwegian/
10   Free Translation and Professional Translation Services
http://www.freetranslation.com/
11   German-Norwegian Phrasebook
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=german&lang2=norwegian
12   Gourmet Word List
http://www.ba-consulting.no/gourmet/ordliste.html
13   How Do I Swear in Norwegian?
http://www.insults.net/html/swear/norwegian.html
14   InterTran: English-Norwegian, Norwegian-English, etc.
http://www.tranexp.com:2000/InterTran?from=nor&to=eng&type=url&url=
15   Learn Norwegian
http://www.sofn.com/norwegianculture/languagelessons/
16   List of Word Frequency in Norwegian Juridical Texts
http://www.hf.uio.no/tekstlab/frekvensordlister/lover.frek.html
17   Maritim Ordliste
http://home.online.no/~vibakke/Ordliste.htm
18   Morgenbladet
http://www.morgenbladet.no/apps/pbcs.dll/forside
19   Norwegian
http://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_language
20   Norwegian
http://www.infoplease.com/ce6/society/A0836049.html
21   Norwegian <=> Englisch Dictionary
http://www.freelang.net/dictionary/norwegian.html
22   Norwegian <=> English Dictionary
http://www.freedict.com/onldict/nor.html
23   Norwegian Abreviations: New Technology
http://home.c2i.net/thenssru/ordliste.htm
24   Norwegian Drug Talk
http://www.bks.no/slang.htm
25   Norwegian Grammar
http://www.stolaf.edu/depts/norwegian/grammar/grammar.html
26   Norwegian Language
http://www.bartleby.com/65/no/Norwlang.html
27   Norwegian Language Resources
http://www.linkopp.com/members/vlaiko/dictionaries.htm
28   Norwegian Pronunciation
http://frodo.bruderhof.com/norskklassen/uttale.htm
29   Norwegian-Dutch Dictionary
http://dictionaries.travlang.com/NorwegianDutch/
30   Norwegian-Dutch Phrasebook
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=norwegian&lang2=dutch
31   Norwegian-English Dictionary
http://www.dictionaries.travlang.com/NorwegianEnglish/
32   Norwegian-English Phrasebook
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=norwegian&lang2=english
33   Norwegian-English/English-Norwegian Dictionary
http://www.ifinger.com/shop/productpresentation.asp?pID=9
34   Norwegian-Esperanto Dictionary
http://dictionaries.travlang.com/NorwegianEsperanto/
35   Norwegian-German Phrasebook
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=norwegian&lang2=german
36   Obsolete Norwegian Words
http://homepages.rootsweb.com/~norway/na17.html
37   Sounds of the World's Animals: Norwegian
http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/animals/norwegian.html
38   The Documentation Project
http://www.dokpro.uio.no/
39   The Norwegian Language
http://www.eeuroinclusion.org/index.php?menu=LANO
40   University of Oslo Searchable Database: Nyord
http://www.dokpro.uio.no/bokmaal/nyord/nyord_felt.html
41   Word Frequency List: Newpapers in Bokmål
http://www.hf.uio.no/tekstlab/frekvensordlister/aviser.frek.html
42   Word List - Fish in four Languages
http://odin.dep.no/fkd/norsk/publ/veiledninger/008051-120002/index-dok000-b-n-a.html

Examples
1  "Advice" in Norwegian
2  "Bee" in Norwegian
3  "Boat" in Norwegian
4  "Boy" in Norwegian
5  "City" in Norwegian
6  "Coffee" in Norwegian
7  "Cow" in Norwegian
8  "Crazy" in Norwegian
9  "Educated" in Norwegian
10  "Four" in Norwegian
11  "Fun" in Norwegian
12  "Gender" in Norwegian
13  "Good" in Norwegian
14  "Grey" in Norwegian
15  "Hat" in Norwegian
16  "Irresistible"
17  "Is relieved" in Norwegian
18  "Joke" in Norwegian
19  "Lake" in Norwegian
20  "Lap" in Norwegian
21  "Leek" in Norwegian
22  "Light" in Norwegian
23  "Line / Queue" in Norwegian
24  "Men" in Norwegian
25  "Mosquito" in Norwegian
26  "My" in Norwegian
27  "New" in Norwegian
28  "Night" in Norwegian
29  "Nine" in Norwegian
30  "No" in Norwegian
31  "Peek" in Norwegian
32  "Rope" in Norwegian
33  "Seven" in Norwegian
34  "Shark" in Norwegian
35  "Shelter" in Norwegian
36  "Strange" in Norwegian
37  "Thousand" in Norwegian
38  "Tired" in Norwegian
39  "Toes" in Norwegian
40  "Tree / Three" in Norwegian
41  "Two" in Norwegian
42  "Yes" in Norwegian
43  "You" in Norwegian

Materials
1  Article: On the Relations Between the two Norwegian Language Varieties Bokmål and Nynorsk
2  Map of Old Norse at 900

Books
1   Aasen, I.: Norsk Grammatik
2   Chapman, K. G.: Icelandic-Norwegian Relationships
3   Haugen, E.: Language Conflict and Language Planning: The Case of Modern Norwegian
4   Haugen, Einar (ed.): Norwegian-English Dictionary
5   Jahr, E. H. & Lorentz (eds.): Fonologi/Phonology
6   Jahr, E. H. & Lorentz (eds.): Morfologi/Morphology
7   Jahr, E. H. & Lorentz (eds.): Prosodi/Prosody
8   Jahr, E. H. & Lorentz (eds.): Syntaks/Syntax
9   Noreen, A.: Altisländische und altnorwegische Grammatik. Laut- und Flexionslehre
10   Sommerfelt, A. & Marm, I.: Teach Yourself Norwegian
11   Torp, A.: Nynorsk etymologisk ordbok
12   Venas, K.: Norsk grammatikk




languageserver@uni-graz.at