Language details

KARELIAN Links (20)   Examples (2)   Materials (1)   Books (2)   
Alternative names: KARELY, KARELIAN PROPER, SOBSTVENNO-KAREL'SKIJ-JAZYK, SEVERNO-KAREL'SKIJ, KAREL'SKOGO JAZYKA
Number of speakers: 128.000
Language Code: KRL
In language groups: URALIC » FINNO-UGRIC » FINNO-PERMIC » FINNO-CHEREMISIC » FINNO-MORDVINIC » FINNO-LAPPIC » BALTIC-FINNIC
Spoken in: FINLAND [Details], RUSSIAN FEDERATION [Details]
Description:

Karelian is spoken by about 130.000 people. The vast majority of the speakers live in the Karelian Autonomous Republic and adjacent areas in the Russian Federation. A significant minority of 10.000 lives in Finland.

Karelian belongs to the... [more ...]


Links
1   Audio Archive of the Institute of Linguistics, Literature and History - Karelian Research Center, Russian Academy of Sciences
http://phonogr.krc.karelia.ru/description/index.en.phtml
2   Carelia - Journal
http://www.onego.ru/win/pages/carelia/karjalan.htm
3   Finnish-Veps-Karelian-Estonian Online Dictionary
http://www.veps.de/Sanasto/
4   Karelian - Birch Bark Document
http://web.quipo.it/minola/karelian/karelian.htm
5   Karelian Language and Culture on the Internet
http://www.geocities.com/Athens/4280/eng_linkit.htm
6   Karelian Literature
http://web.quipo.it/minola/karelian/literature.htm
7   Karelian Page
http://www.geocities.com/Athens/4280/eng_index.html
8   Karelian-English Glossary
http://www.geocities.com/Vienna/3259/karelian-eng.html
9   Karelian-Russian-Karelian Online Dictionary
http://sql.onego.ru/kar/
10   Karelian: Unesco Red Book on Endangered Languages
http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Karelian
11   Karielan šana - A Monthly Paper
http://www.library.tver.ru/karel/sana/sana.htm
12   Lüüdilaine siebr - Ludic Society
http://www.tie.to/lyydit/
13   Oma Mua - Newspaper
http://www.karelia.ru/~omamua/
14   Selected Literatures and Authors Page - Karelian Literature
http://www.lib.vt.edu/subjects/slav/lit_authors_karelian.html
15   The Karelian Language in Finland 1875-1944 (Dissertation)
http://www.helsinki.fi/aleksanteri/english/projects/laine_kimmo_abstract.htm
16   The Karelians
http://www.hunmagyar.org/karelia/karelia.html
17   The Karelians
http://www.suri.ee/inf/karelen.html
18   The Problem of a Unified Karelian Literary Language
http://www.joensuu.fi/fld/methodsxi/abstracts/anttikoski.html
19   Tver Dialect- Multimedia Teaching Aid
http://aiga.library.tver.ru/
20   Window to Karelia
http://www.onego.ru/win/index_k.html

Examples
1  The Lord's Prayer in Karelian
2  Village Life - In Karelian

Materials
1  Karelian Language Map

Books
1   Isakov, F.; Laine, N.: Huondes (“Morning”)
2   Sarhimaa, Anneli: Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes: Focus on Karelian-Russian language alternation (Studia Fennica Linguistica 9)




languageserver@uni-graz.at